구글 클라우드, 구글 워크스페이스를 위한 제미나이 사이드 패널에서 한국어 지원 시작

구글 클라우드가 구글 워크스페이스를 위한 제미나이(Gemini for Google Workspace)의 사이드 패널(side panel)에 한국어를 비롯한 총 7개 언어를 확장 지원한다고 밝혔다.

이번에 새롭게 추가된 언어는 한국어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어, 프랑스어다.

전 세계 10만 개 이상의 조직이 구글 워크스페이스를 위한 제미나이를 통해 직원 역량을 향상하고 생산성과 업무 품질을 개선하고 있다.

이번 언어 지원 확장을 통해 구글 클라우드는 더 많은 조직의 업무 효율성을 증진하며, 10억 명 이상의 사용자가 모국어로 워크스페이스를 위한 제미나이를 이용할 수 있도록 도울 계획이다.

새로 추가된 7개 언어는 구글 닥스(Docs), 구글 시트(Sheets), 구글 드라이브(Drive), 지메일(Gmail) 등 구글 워크스페이스 제품군의 사이드 패널에 내장된 제미나이를 통해 제공된다.

사용자는 해당 언어로 구글 닥스에서 소셜 미디어 문구를 작성하고, 구글 드라이브에 저장된 여러 파일의 세부 정보를 요약하며, 지메일의 받은편지함을 확인하는 등 다양한 작업을 처리할 수 있다. 구글 슬라이드의 사이드 패널은 향후 몇 달 안에 지원될 예정이다.

지난달 구글 클라우드는 알파 사용자(베타 버전으로 고객에게 제공되기 전에 기능을 선활용 하는 사용자)를 대상으로 해당 업데이트를 선출시하고 수집한 의견을 바탕으로 전 세계 잠재 고객을 위한 최적의 제품 경험을 구현했다.

베타 테스터로 참여한 브라질 소재 기업 나투라(Natura) (https://workspace.google.com/blog/customer-stories/how-natura-used-google-workspace-new-collaboration-approach?e=48754805&hl=en)의 레나타 마르케스(Renata Marques) 최고정보책임자(CIO)는 “이번 업데이트로 새로운 프로젝트를 시작할 수 있는 역량이 크게 개선됐다고 느꼈다. 문서나 셀의 내용이 비어 있더라도, 제미나이에게 아이디어를 창출하거나 스프레드시트 템플릿을 만들어 달라고 요청할 수 있어 아주 든든하다”며 “제미나이는 미처 생각하지 못했던 분석적인 질문을 던질 수 있도록 도움을 주기도 한다. 나투라의 모든 직원이 자신만의 AI 에이전트로 역량을 높일 수 있기를 기대한다”고 말했다.

워크스페이스 앱 사이드 패널에서 제미나이 활용하기

사용자는 워크스페이스 앱 사이드 패널에 내장된 제미나이를 통해 다양한 업무를 지원받을 수 있다. 이메일을 놓치지 않고 확인하는 업무는 전 세계인의 공통 과제로, 특히 시간에 쫓길 때면 더욱 어려운 일이다. 이때 지메일 사이드 패널에 내장된 제미나이를 활용하면 원하는 이메일을 찾아 빠르게 답장할 수 있다. 특히 고객 서비스 담당자에게 매우 유용한 기능으로, 이제 선호하는 언어로 읽지 않은 이메일 중 확인이 필요한 이메일을 찾고 사려 깊은 이메일 답변을 작성하는 데 제미나이의 도움을 받을 수 있다.

마케팅팀의 경우, 구글 닥스에 내장된 제미나이를 활용해 간결하면서 매력적인 캠페인 문구를 만들 수 있다. 창작의 벽에 부딪혀 도움이 필요할 때 신제품 출시를 홍보하는 창의적인 소셜 게시물 초안을 선호하는 언어로 받아 볼 수 있다.

다양한 파일·자료·문서에서 원하는 정보를 수집하는 데 어려움을 겪고 있는 영업팀의 경우, 구글 드라이브에 내장된 제미나이를 통해 제품 또는 고객과 가장 관련성 높은 정보에 대한 요약을 제공받을 수 있다. 단 몇 초 만에 요청된 정보를 수집해 사이드 패널에 제공해 주는 제미나이 덕분에 영업 담당자는 정보 수집보다 고객 회의를 완벽하게 준비하는 데 시간을 더욱 할애할 수 있다.

선호 언어로 제미나이를 활용하는 다양한 방법

단순히 콘텐츠를 요약하고 작성하는 것 외에도, 선호 언어로 제미나이를 활용해 다양한 업무를 처리할 수 있다. 제미나이 앱(gemini.google.com (https://gemini.google.com/))을 활용할 경우, 40개 언어 (https://support.google.com/gemini/answer/13575153?hl=ko) 중 원하는 언어를 선택해 특정 주제에 대해 조사하거나 아이디어를 브레인스토밍할 수 있다.

제미나이는 글로벌 팀 간의 소통 문제를 해소하는 데도 도움을 제공한다. 구글 미트(Google Meet) 영상 통화에서 69개 지원 언어 중 하나를 선택해 번역된 자막 (https://support.google.com/meet/answer/10964115?hl=ko-IE&co=GENIE.Platform%3DDesktop#zippy=%2Cuse-gemini-in-meet-to-translate-captions-in-these-languages)을 사용 설정하면 상대방이 어떤 언어로 말하든 대화 내용을 이해할 수 있다. 구글 클라우드는 가까운 시일 내 제미나이로 구글 챗(Google Chat)의 메시지의 자동 번역을 지원하기 위해 노력하고 있다.

구글 클라우드는 이번 언어 지원 확장으로 한국을 비롯한 전 세계 더 많은 고객이 워크스페이스를 위한 제미나이의 이점을 누릴 수 있도록 지원하며, 내년에 더 많은 지원 언어를 추가할 계획이다.

한편 구글 클라우드는 일정 기간 동안 기업 고객에게 구글 워크스페이스를 위한 제미나이의 60일 무료 체험판을 제공해 사이드 패널에 도입된 제미나이를 선호하는 언어로 활용할 수 있도록 지원한다. 자세한 내용은 구글 워크스페이스 웹페이지 (https://workspace.google.com/solutions/ai/signup?source=gemini-lto)를 통해 확인할 수 있다.